All cats are grey in the dark
見た目は関係ない
今日の子供英会話ビバイからの一言は
All cats are grey in the dark.
全ての猫は暗闇では灰色である。
これはどういう意味なのでしょう?
暗闇では全ての猫が見分けがつかないように、
物事において、見た目や表面はそれほど重要ではない。
というような意味のことわざです。
All cats are grey at night
という時もあるようですよ!
See you tomorrow!